Банки и финансыразделитель ссылочного текста №_10_2022 (302), октябрь 2022

Юрий ЦУРКАНУ: Молдова уверенно идет по пути цифровой интеграции в ЕС

Оцифровка & Перспективы

Цифровой сектор молдавской экономики является одним из немногих, в котором Молдова занимает достаточно хорошие позиции по сравнению с некоторыми странами региона и даже государствами-членами Европейского Союза. Конечно, нам предстоит еще многое сделать, но результаты развития данного направления в стране уже почувствовали все: центральные и местные органы государственной власти, частный сектор экономики, а главное - граждане. Вице-премьер по цифровизации Республики Молдова Юрий Цуркану говорит, что сегодня, чтобы успешно развиваться в этом направлении, Молдове нужны «время и непредубежденность». В интервью журналу «Банки & Финансы» он рассказал о преимуществах цифровизации экономики, проблемах, стоящих перед этим сектором, а также о развитии цифрового сервиса и сотрудничестве Молдовы с международными компаниями и передовыми странами в деле цифровизации - такими, например, как Эстония.

Б&Ф: Господин Цуркану, можно ли сказать, что вице-премьер по цифровизации – это человек, который знает все или почти все о цифровом развитии в Республике Молдова?

Юрий ЦУРКАНУ:
Думаю, ближе к истине будет говорить, что вице-премьер по цифровизации знает о цифровизации нашей страны почти все. Я десять лет работал в Агентстве электронного  управления и думал, что много знаю о том, как функционирует данная отрасль. Но когда я занял пост вице-премьера по цифровизации, то узнал много деталей, о которых раньше мне не было известно.

К сожалению, не все новые вещи, которые я узнал, были самыми приятными.

Я, например, не думал, что проблема нехватки специалистов в правительстве настолько серьезна. На данный момент решить ее достаточно сложно, потому что мы конкурируем за таланты с частным сектором, который предлагает более привлекательные не только условия труда, но и зарплаты.

Б&Ф: Каково текущее состояние цифрового сектора Молдовы? О его динамичном развитии можно говорить уже только потому, что впервые в истории страны в правительстве назначен вице-премьер, ответственный за сферу цифровизации.

Юрий ЦУРКАНУ:
Назначение вице-премьер-министра по цифровизации произошло впервые в Молдове, но это не новинка для других государств, которые довольно быстро осознали, что не могут быть конкурентоспособными без внедрения широкомасштабных цифровых технологий. Это было определяющим фактором для тех, кто разрабатывал структуру  нового правительства и вводил эту функцию в исполнительном органе власти Молдовы.

Я хотел бы отметить, что Республика Молдова имеет довольно хороший послужной список в области оцифровки. Некоторые проекты, реализованные в Молдове, были первыми для региона.

Б&Ф: Например?

Юрий ЦУРКАНУ:
Ну, например, мобильная электронная идентификация. Молдова стала седьмой страной в мире после Скандинавских стран, стран Балтии и Турции, запустившей этот способ идентификации в киберпространстве.

Молдова также была одной из первых стран в Европе, которая внедрила технологическую платформу, правительственное облако, которое позволяет размещать несколько информационных систем органов власти. Сегодня мы можем с уверенностью сказать, что у нас очень хорошая модель электронных платежей, что подтверждается принятием данной модели другими странами.

Более того, Республика Молдова является одной из первых стран, внедривших услугу eApostila.

Я считаю, что сегодня с точки зрения цифровизации Молдова находится в чуть лучшем положении по сравнению со средним уровнем стран ЕС. Да и по сравнению с государствами региона мы по многим параметрам одни из первых. С другой стороны, у нас есть система кибербезопасности, над которой нам еще предстоит работать, чтобы быть на уровне европейских государств.

Б&Ф: У вице-премьера по цифровизации нет министерства, которое помогало бы ему в достижении поставленных целей в этой важной сфере. Как Вы думаете, для более эффективной работы вам необходимо  иметь в подчинении министерство?

Юрий ЦУРКАНУ:
Нет, я так не думаю. Считаю, что действующая формула, по которой вице-премьер по цифровизации координирует работу трех институтов - Агентства государственных услуг (АГУ), Агентства электронного управления (АЭУ) и Службы информационных технологий и кибербезопасности, – является наиболее эффективной.
С помощью этих трех институтов мы можем внести необходимые изменения в области оцифровки, которых ожидает наше общество. Но мы не исключаем, что в более отдаленной перспективе такое министерство будет создано.

Б&Ф: То есть можно сказать, что на данный момент у Вас есть все необходимые инструменты для быстрого продвижения и прогресса в сфере оцифровки?

Юрий ЦУРКАНУ:
На данный момент нам нужно только время и больше открытости.

Б&Ф: Насколько важна нормативно-правовая база для развития цифрового сектора и как в Молдове с этим обстоят дела?

Юрий ЦУРКАНУ:
Правовая база очень важна для цифрового развития, потому что она устанавливает правила игры. Различных правил больше, учитывая, что те, кто взаимодействует через цифровые системы, не видят друг друга и не встречаются лицом к лицу со всеми преимуществами и недостатками, вытекающими из этой ситуации.

С августа 2021 г., когда правительство во главе с Натальей Гаврилицей было наделено полномочиями, мы усердно работаем со всеми учреждениями. Но особенно с парламентом, я имею в виду  совершенствование законодательства об удаленном взаимодействии и электронной идентификации. Так, был принят Закон №175 и первый пакет цифровизации экономики. Этот закон ссылается примерно на 30 других законов и содержит поправки, которые устраняют многие из существующих физических барьеров, сводят к минимуму необходимость обращения в государственные структуры.

Б&Ф: Нужны ли сейчас другие законы, чтобы эта сфера работала еще более эффективно?

Юрий ЦУРКАНУ:
Есть и другие аспекты, которые нуждаются в доработке. Например, если мы говорим о банковских услугах, то нам нужна удаленная идентификация, так называемая KYC (Know Your Customer). Пока еще это недостаточно хорошо прописано в первом пакете законов о цифровизации экономики.

Нам также необходимо улучшить нормативно-правовую базу для электронной торговли. Я имею в виду необходимость высвободить малые и средние предприятия (МСП), чтобы как можно больше МСП могли демонстрировать свои товары и услуги в интернете. А для этого необходимо обеспечить прозрачное налогообложение цифровых платежей.

С 1 января 2023 г. вступит в силу очень важный закон о подтверждающих документах. Он предусматривает, что государственные учреждения больше не будут требовать от физических и юридических лиц ряд подтверждающих документов или так называемых выписок, а обмен данными будет осуществляться без участия граждан. До вступления в силу этого закона есть этап подготовки, исключения этих документов из формулы оказания услуг. Правда, тут есть и другая проблема. Законодательство хорошее, положения правильные, но реализация всего этого на практике оставляет желать лучшего.

Б&Ф: В чем тут дело, этому противостоит система?

Юрий ЦУРКАНУ:
Да, система в целом против. Например, Закон об электронной идентификации и электронной подписи, последняя редакция которого датируется 2014 г., предусматривает, что электронный документ приравнивается к бумажному документу. Однако если вы пойдете с документом, подписанным электронной подписью, например, в банк или предъявите его в качестве доказательства в суде, то этот документ не всегда примут, ссылаясь на то, что «мы не знаем, как проверить его подлинность» или «где его хранить». Для решения этих проблем необходимо просвещать население и разъяснять необходимость и преимущества электронной подписи, а в некоторых случаях даже сделать обязательными определенные вещи прогрессивного и современного характера, за которыми будущее.

Б&Ф: MPay, MSign, MConect, MCabinet, MPower – услуги, уже достаточно известные в Молдове. Какая из них пользуется наибольшей популярностью и почему?

Юрий ЦУРКАНУ:
Многие из этих  услуг уже завоевали популярность у населения. MPay – государственная услуга электронных платежей, пожалуй, самая популярная. С января 2021 г. этот сервис используется и для распределения социальных выплат – все пенсии и около 30-ти пособий выплачиваются через MPay гораздо проще. Только с начала 2022 г., благодаря использованию MPay,  государственному бюджету сэкономлено около 50 млн. леев. Это услуга, которая создает не только удобства для плательщиков и оперативность для получателей платежей, но и весомую экономию бюджету государства.

Еще одна довольно популярная  услуга из числа тех, что начинаются на М, – это MSign – электронная подпись, которая используется, в том числе, и для подписи налоговых накладных и различных налоговых деклараций и других документов. В дальнейшем мы намерены развивать этот сервис новыми функциями.

Б&Ф: Получается, что потребители цифровых услуг – физические и юридические лица – уже чувствуют себя намного комфортнее, когда речь идет об использовании цифровых услуг. Самыми продвинутыми пользователями, вероятно, являются молодые люди?

Юрий ЦУРКАНУ:
Именно, молодежь – цифровое поколение. Им очень легко понять, как работает та или иная система. В то же время вы, вероятно, удивитесь, узнав, что многие пожилые люди обращаются за онлайн-услугами. Пока нельзя говорить о массовом явлении, но мы достаточно хорошо движемся в этом направлении.

В этом смысле Закон о государственных услугах меняет парадигму предоставления гос-услуг. Если раньше электронная услуга была лишь альтернативой физически оказываемой услуги у окошка, то в ближайшем будущем на первое место выйдут электронные услуги, а альтернатива физическому присутствию у окошка будет предлагаться только в том случае, если люди, по объективным причинам, не могут получить доступ к этим услугам дистанционно.

Должен сказать, что, оцифровывая государственные услуги, мы охватываем не только граждан внутри, но и представителей диаспоры.

Б&Ф: Насколько популярны электронные услуги в диаспоре?

Юрий ЦУРКАНУ:
К сожалению, на данный момент эти услуги мало востребованы среди диаспоры, потому что для доступа к ним недостаточно войти только по логину и паролю, как мы это делаем в социальных сетях, а требуется электронная подпись. Это небольшое устройство, которое владелец должен физически получить только в РМ.
 
Когда молдаване из-за границы приезжают домой на Рождество или Пасху, это, вероятно, одна из последних вещей, о которых они думают. В настоящее время мы тестируем новое цифровое решение, позволяющее осуществлять электронную аутентификацию с помощью мобильного телефона. Пользователь скачает приложение, зарегистрируется и идентифицирует себя, после чего у него будет электронный ключ, который позволит ему получить доступ ко всем услугам, предоставляемым государственными учреждениями Республики Молдова.

Это одна из основных целей, включенных в повестку дня цифровой трансформации, которую мы реализуем в Молдове на практике.  

Б&Ф: Одним из неоспоримых преимуществ цифровизации является устранение человеческого фактора и коррупции во взаимоотношениях между клиентом и чиновником государственного учреждения. Как с этой точки зрения относятся чиновники к цифровизации? Можно ли говорить о сокращении коррупции?

Юрий ЦУРКАНУ:
Безусловно, цифровые услуги являются очень эффективным инструментом в процессе искоренения коррупции, потому что для информационных систем все обращающиеся за услугами равны. Красноречивый пример тому – заявления об увольнении нескольких госслужащих после оцифровки некоторых услуг. Интересно, что никакая другая должность их не интересовала. Было несколько таких вопиющих случаев.

Б&Ф: Цифровые услуги становятся более доступными в сельской местности, но там, к сожалению, еще не у всех есть доступ к компьютеру. Расскажите, пожалуйста, об открытых в нескольких селах унифицированных центрах предоставления услуг  (CUPS - от Centrul Unificat de Prestare a Serviciilor). Какие услуги они предоставляют, сколько таких центров будет открыто в ближайшие годы?

Юрий ЦУРКАНУ:
CUPS – это своего рода многофункциональные мини-центры по оказанию государственных услуг, только расположенные в селах. Сотрудники этих центров помогают людям, у которых нет компьютеров или недостаточно цифровых навыков, обращаться за различными электронными услугами государства.

На данный момент у нас 17 таких центров по всей стране. Это пилотный проект, который доказал свою эффективность за несколько месяцев с момента запуска. Через эти центры проведено более 2000 операций. Для пилотного этапа были выбраны населенные пункты из разных регионов, находящиеся на разной удаленности от районных центров и с разной численностью жителей.

В настоящее время мы готовимся к расширению числа таких центров. Для этого мы намерены задействовать два ресурса, потенциал которых в настоящее время используется не полностью.

Первый – библиотеки Novateca, которые за последние годы были оснащены современным оборудованием и подключены к сети интернета. Удивительно, но благодаря оцифровке библиотеки возродились, и люди, которые раньше не знали, что такое библиотека, теперь гораздо чаще переступают ее порог. В таких местах легко строить CUPS, потому что, напомню, сотрудники этих центров, как и сотрудники библиотек, являются продвинутыми пользователями электронных услуг.

Важно отметить, что эти центры предлагают большую часть услуг, предоставляемых Агентством государственных услуг (АГУ), все документы гражданского состояния, кадастр, документы, выданные Национальной кассой социального страхования. Также через эти центры люди могут претендовать на получение различных социальных пособий.

Однако запросить выдачу удостоверения личности или паспорта невозможно, поскольку в этом случае необходимо сфотографировать и снять биометрические данные заявителя, что делается только в АГУ.

Второй неиспользованный потенциал – Poşta Moldovei, которая, кстати, обладает самой разветвленной сетью почтовых отделений по всей Молдове. Было бы ошибкой не использовать этот потенциал для расширения сети CUPS.

Б&Ф: В контексте обсуждения возможного возвращения к уездам и выражения оппозицией опасения, что в этом случае граждане будут вынуждены ездить в уездный центр для получения тех или иных документов, можно говорить, что многие вопросы сельчан, благодаря большому числу CUPS-ов, будут решаться непосредственно в селах?

Юрий ЦУРКАНУ:
Действительно, благодаря CUPS снизится зависимость от центра, будь то районный или уездный, с точки зрения оказания услуг. Постепенно портфель услуг, предоставляемых этими центрами, будет расширяться, и проблема практически исчезнет.

Б&Ф: Что Вы можете сказать о процессе цифровизации органов местного публичного управления, учитывая тот факт, что чаще всего население взаимодействует с органами местного управления, а не с центральными органами власти?

Юрий ЦУРКАНУ:
В последнее десятилетие была проделана большая работа по цифровому развитию министерств, ведомств, центральных органов государственной власти. Но, как вы правильно заметили, граждане чаще всего взаимодействуют с местной властью, а не с центральными органами, и, соответственно, необходимо иметь оцифрованные примэрии и хорошо подготовленных местных государственных служащих. Для достижения этой цели мы работаем над созданием единой платформы под названием  eAPL.

Я считаю, что этот проект будет развиваться с расширением CUPS, преимущества которых уже ощутили сельские жители. Думаю, что в ближайшем будущем мы сделаем акцент на этом направлении деятельности.

Б&Ф: В октябре 2021 г. в РМ был создан Консультативный совет по цифровизации экономики iConsiliu, который действует под эгидой вице-премьера по цифровизации. Что Вы можете сказать о его целях, которые совет поставил перед собой?

Юрий ЦУРКАНУ:
iConsiliu входит в состав Экономического совета при премьер-министре. Он занимается вопросами цифровизации экономики – способами автоматизации и упрощения отчетности, оптимизации взаимоотношений экономических агентов с разными органами власти. На этой платформе мы готовим проекты, обсуждаем их и консультируемся со всеми заинтересованными сообществами.

iConsiliu включает 108 бизнес-организаций и ассоциаций и, вероятно, является самой представительной консультационной организацией по вопросам бизнеса в нашей стране. Кстати, первый пакет оцифровки, Закон 175, был разработан на платформе iConsiliu. Многие инициативы по цифровизации необходимо реализовать и продвигать вместе с частным сектором.

И если вернуться к опыту Эстонии, то интересно будет узнать, что цифровая трансформация там произошла при полном участии частного сектора. Мы надеемся добиться этого в будущем – в частности, повысить уровень доверия между правительством и бизнес-средой IT-сектора для достижения эффективного сотрудничества.

Б&Ф: Бизнес-среда благоприятствует цифровизации нотариальных услуг. Это реальная цель? Когда она в Молдове заработает на практике?

Юрий ЦУРКАНУ:
Да, это вполне реальная цель. Через поправки к Закону о нотариате мы привносим больший технологический потенциал в сообщество нотариусов, чтобы они могли использовать цифровые инструменты и не требовать от клиентов наличия такого большого количества документов на бумажном носителе.

Б&Ф: Согласны ли нотариусы с предлагаемыми изменениями?

Юрий ЦУРКАНУ:
У нас были встречи с нотариусами, после  которых мы вышли большими друзьями. Но при этом были и такие встречи, из которых мы уходили чуть ли не врагами. Считаю, что существует определенный барьер в общении, который нам нужно преодолеть. Мы должны научиться общаться и объяснять нотариальному сообществу, что мы не собираемся разрушать институты, на базе которых основана их нотариальная деятельность. Мы говорим о некоторой оптимизации, которая повысит эффективность их деятельности и принесет пользу всем вовлеченным в этот процесс сторонам.
В дальнейшем мы намерены запустить сервис eNotar. Он позволит нотариусам легализовать некоторые удаленные нотариальные операции, разумеется, после надлежащей аутентификации вовлеченных лиц.

Б&Ф: Электронная торговля, вероятно, является одним из самых заметных и ощутимых результатов оцифровки. В последние годы в этом сегменте торговли наблюдается тенденция роста. Пандемия COVID-19 подстегнула развитие этого сектора. Не могли бы Вы предоставить несколько фактов, характеризующих сегодняшний уровень электронной торговли в Молдове?

Юрий ЦУРКАНУ:
Действительно, за время пандемии количество онлайн-транзакций увеличилось минимум на 20%. Однако этот рост был ниже, чем во многих других странах. Есть некоторые вещи, которых нам все еще не хватает, чтобы сказать, что мы – страна, где развивается и процветает электронная торговля. Прежде всего нам предстоит увеличить и расширить ассортимент товаров, которые можно продавать в интернете.

Во-вторых, нужны национальные площадки продаж по примеру крупных международных площадок Amazon, eBay или AliExpress, предоставляющих услуги не только в столице, но и по всей Молдове, где в настоящее время курьерская служба практически отсутствует. Также необходимо обеспечить фискальную прозрачность электронных транзакций. Третий пакет оцифровки, направленный на облегчение электронной торговли, призван решить эти проблемы.

Б&Ф: Безопасность онлайн-транзакций является одним из факторов, объясняющих нежелание держателей карт запрашивать онлайн-услуги. Кто должен нести ответственность за безопасность таких сделок – только частные компании, предоставляющие услуги, или государственные органы тоже?

Юрий ЦУРКАНУ:
Информационная безопасность, в самом широком смысле, – это коллективная забота. В одной комнате не могут находиться несколько человек, один из которых заражен, а остальные говорят, что не контактируют с ним. Однако в большинстве случаев – это преувеличение, когда речь идет о безопасности транзакций по банковским картам. В настоящее время существуют четкие механизмы для оспаривания определенных транзакций и относительно быстрого возмещения ущерба.

Международные платежные системы имеют четкие механизмы защиты прав потребителей в этом отношении.

Очевидно, что мошенничество неизбежно, если мы произносим пин-код голосом или пишем его на карте. Это простые правила «кибергигиены», которые должен знать и соблюдать каждый из нас.

Б&Ф: Электронная подпись – еще одно преимущество оцифровки. Насколько популярна эта услуга среди физических и юридических лиц? Можно ли еще говорить о нежелании бизнес-среды  внедрять электронную подпись, или этот этап уже успешно преодолен?

Юрий ЦУРКАНУ:
Электронная подпись – это инструмент, который идентифицирует нас в киберпространстве. Она выдается на специальных устройствах сроком на 5 лет.
На данный момент у нас около 200 тыс. активных пользователей электронной подписью, физических и юридических лиц, что недостаточно, чтобы говорить о том, что мы полностью окупаем инвестиции государства в цифровые платформы. По большей части те, кто использует эту подпись, являются юридическими лицами, так как сегодня, согласно законодательству, большинство документов, в том числе налоговая отчетность, имеют только цифровую подпись.

Мы бы хотели, чтобы хозяйствующие субъекты использовали электронную подпись не только по отношению к государству, но и при оказании различных услуг своим клиентам. Это возможно, и мы рассчитываем на вовлечение в этот процесс всего бизнеса.

Как физические лица мы реже взаимодействуем с государством, чем с различными частными агентами, и нам кажется странным, что в государственных учреждениях многие виды деятельности оцифрованы, а многие частные компании до сих пор стоят в очереди и просят у нас десятки видов документов. Именно по этой причине важно, чтобы экономика была оцифрована в достаточной степени, чтобы цифровизация в Молдове стала нормой жизни для всех и каждого в отдельности.

Б&Ф: Можем ли мы говорить о дорожной карте в процессе оцифровки? Что это значит для следующего этапа развития?

Юрий ЦУРКАНУ:
В повестке дня цифрового развития предусмотрены мероприятия, связанные с обучением сотрудников государственных и частных компаний использованию цифровых инструментов в больших масштабах, чтобы иметь возможность взаимодействовать с людьми. С этой целью мы будем организовывать кампании цифровой осведомленности и цифровой грамотности, в том числе с привлечением частного сектора экономики.

В то же время я хотел бы отметить, что мы не так уж плохи с точки зрения цифровой грамотности. Феномен диаспоры способствовал этому процессу, помогая тем, кто остается дома, покупать  современные компьютеры или телефоны, чтобы поддерживать связь.

Таким образом, сегодня относительно большое количество граждан Республики Молдова, в том числе проживающих в сельской местности, имеет доступ к компьютерам и доступ в интернет. И если потребителю помочь и направить его, то в самом ближайшем будущем у нас может быть намного более развитое цифровое общество.

Поэтому можно сказать, что у нас есть практически все необходимые ингредиенты для построения лучшего информационного общества.

Но не будем забывать, что самой большой проблемой в процессе цифровой трансформации в любой стране является изменение менталитета – как поставщиков, так и потребителей электронных услуг. Когда мы говорим о феномене Эстонии, страны, которая достигла очень высокого уровня цифровизации, мы должны упомянуть, что она инвестировала в рост цифровой культуры на всех уровнях – центральном, местном и самое главное – в частном секторе.

Б&Ф: У Вас тесное сотрудничество с Эстонией. Намерены ли Вы использовать ее опыт, учитывая то, какого она добилась прогресса по части цифровизации?

Юрий ЦУРКАНУ:
У нас всегда было тесное сотрудничество с Эстонией. Это страна открытых людей, готовых помочь другим. Там я встретил настоящих партнеров. Когда Молдова вводила мобильную подпись, будучи седьмой страной в мире, мы взяли эстонскую модель, так как оказалось, что она очень хорошо работает.

В настоящее время мы продолжаем работать с Эстонией в сегменте кибербезопасности – сфере, в которой эта страна добилась и продолжает добиваться значительного прогресса. Это сотрудничество приветствуется в связи с тем, что Эстония является европейской страной, поэтому любые технологии или опыт, заимствованные у нее, сов-местимы со стандартами и директивами Евросоюза, куда мы интегрируемся.

Если говорить о сотрудничестве с разными государствами, то я хотел бы отметить и сотрудничество с Румынией. Недавно мы подписали меморандум с большими перспективами двустороннего развития и сотрудничества.

Мы плодотворно сотрудничаем с Румынией и в сфере кибербезопасности. Из румынского опыта хотим позаимствовать проекты в области государственных закупок. Мы, в свою очередь, могли бы поделиться с румынской стороной своим опытом .

Б&Ф: Нам есть чем поделиться с ней?

Юрий ЦУРКАНУ:
Безусловно. Мы открыты для любого сотрудничества и взаимной поддержки.

Б&Ф: Кто больше развивает цифровые сервисы, предоставляемые государством, – иностранные или отечественные компании?

Юрий ЦУРКАНУ:
Мы в основном рассчитываем на местный потенциал. В то же время есть услуги, которые отечественный частный сектор пока не может предоставлять. В этом случае тендеры выигрывают международные компании, поскольку государство не является исследовательской лабораторией и не может позволить себе нанимать компании, которые ранее не оказывали подобных услуг.

Но в таких случаях мы призываем иностранцев к партнерству с молдавскими компаниями. Таким образом, мы выигрываем вдвойне – после завершения проекта все остается местной компании, которая переняла опыт у международной и может быстро решить каждую проблему, которая может возникнуть в любой момент.

Я понимаю, что это важно и для молдавских компаний, ведь речь идет об обмене опытом, знаниями, взаимоотношениями и новыми возможностями для успешного развития.

Б&Ф: Спасибо Вам за интервью!■

 

Комментарии [2]

Прокомментировать
  • 27.05.2022 19:15:07 Меланья
    В этом плане Молдове следует брать пример с Малайзии, Сингапура, Эстонии, наконец.
  • 27.05.2022 19:16:50 Ярослав
    Цуркану в этом деле, как говорится, собаку сьел, он знает, как все должно делаться, лишь бы только ему не мешали, а главное, поддерживали на уровне правителства и парламента.

Добавление комментария

© 2008 "БиФ"

 

Новости
При использовании материалов гиперссылка на Profit.md обязательна.
Сейчас на сайте:
24
Всего визитов на сайт:
2280380
Уникальных посетителей:
4728490
логотип студии WebArt Pro
WebArt Pro