В последние годы усилиями экспортеров продажи молдавской продукции на огромном китайском рынке растут, но скорость роста пока не позволяет вести речь о паритете во взаимной торговле двух стран. Правда, если посмотреть на динамику экспорта молдавских вин в Китай после 2000 г., то он вырос более чем в 30 раз, и его увеличению не видно пределов. Китайский посол в разговоре с  молдавскими коллегами заметил, что если бы каждый китаец выпивал в год по одной бутылке молдавского вина, то оно стало бы большим дефицитом! Китай - это самый крупный рынок, который очень важен для экспортеров вина всего мира, в том числе и для молдавских поставщиков.

В интервью с его превосходительством Чрезвычайным и Полномочным Послом Китайской Народной Республики (КНР) в Республике Молдова (РМ) Чжан ИНХУНЬ журнал Б&Ф обсуждал стимулы роста экономики Поднебесной, уровень сотрудничества Кишинева и Пекина, пытаясь определить в китайско-молдавских отношениях точки  роста, которые бы помогли Молдове сократить торговый дисбаланс без вполне оправданных скидок на мощь и величие Китая.

Б&Ф:  Ваше превосходительство, экономика Китая демонстрирует стабильность, она развивается и показывает устойчивый рост на фоне экономик других государств. К примеру, рост ВВП по итогам третьего квартала 2017 г. составил 6,9%. Как это Пекину удается, а главное - за счет чего?
 
Чжан ИНХУНЬ: В настоящее время на фоне слабого восстановления мировой экономики, постоянного упадка международной торговли и острых структурных проблем в стране в первые три квартала 2017 г. рост экономики Китая составил 6,9% по сравнению с аналогичным периодом предыдущего года. Можно сказать, что это давалось стране нелегко. Я считаю, что причины устойчивого развития китайской экономики в последние годы заключаются в том, что, во-первых, это непрерывная инновация модели макроэкономического регулирования, твердое осуществление активной финансовой политики и стабильная денежная политика ради рационального функционирования экономики. Значительное снижение налогов и взносов. В прошлом году налоги предприятий сократились на 570 млрд. юаней (примерно $91 млрд.), что значительно облегчило нагрузку предприятий и улучшило условия их хозяйствования и развития.

Во-вторых, рост обусловлен развитием новых движущих сил путем осуществления политики реформ и открытости, постоянное продвижение упрощения административной процедуры и передачи полномочий на более низкие уровни, сокращение разрешений для бизнеса административного характера, непрерывная оптимизация услуг. Рост дает углубленное осуществление стратегии развития посредством инноваций, продвижение ускоренной трансформации и модернизации традиционных сфер, устранение отсталых производственных мощностей, освобождение избыточных производственных мощностей, непрерывная оптимизация экономической структуры.

В-третьих, стимулирование масштабной предпринимательской и инновационной деятельности народных масс. В первых трех кварталах текущего года во всей стране количество новых зарегистрированных предприятий составило 4,51 млн., увеличившись на 12,5% по сравнению с аналогичным периодом предыдущего года, в среднем ежедневно регистрировались 16,5 тыс. предприятий, что внесло новые движущие силы для развития экономики Китая.

В-четвертых, рост во многом основан на активном предотвращении и устранении рисков, на углублении финансовой реформы с постоянным совершенствованием современной системы управления финансовыми рынками, с активным и стабильным развитием многопланового рынка капитала, стимулированием слияний и реорганизацией предприятий.

Б&Ф:  Недавно в Китае прошел 19 съезд Коммунистической партии Китая (КПК). Вы могли бы сказать о значении его решений для партии и страны в целом? Каковы планы КПК относительно будущего развития экономики Китая?

Чжан ИНХУНЬ: Китайская коммунистическая партия поставила перед собой задачу «Двух столетий». Речь идет о том, чтобы построить к 100-летнему юбилею КПК средне зажиточное общество, в котором экономика станет более развитой, демократия – совершеннее, наука и образование – прогрессивнее, культура – более процветающей, общество – гармоничнее, а жизнь народа – более обеспеченной. А затем неустанными 30-летними усилиями – к 100-летию со дня образования КНР – осуществить модернизацию  и превратить Китай в модернизированное социалистическое государство. Чтобы выполнять эту задачу, на 19 съезде разработан двухэтапный план, рассчитанный на период с 2020 года по середину нынешнего века.

Первый этап – с 2020 г. по 2035 г. На основе полного построения общества среднего достатка за 15 лет упорной борьбы предстоит в основном осуществить социалистическую модернизацию. К тому времени экономическая и научно-техническая мощь страны значительно возрастет, Китай поднимется до уровня стран-лидеров инновационного типа. Тогда будет полностью обеспечено право народа на равное развитие и на равное участие в общественных делах, будет в основном завершено создание правового государства, правового правительства и правового общества, все механизмы и учреждения станут более совершенными, в основном будет осуществлена модернизация системы и потенциала государственного управления.

За это время уровень цивилизованности общества поднимется до новой высоты, значительно возрастет культурная «мягкая сила» государства и расширится влияние китайской культуры. Жизнь народа станет зажиточнее, доля населения со средним уровнем доходов значительно возрастет, резко сократится разрыв в уровне развития города, села, регионов, а также сократится разрыв в уровне жизни населения. В основном будет обеспечен равный доступ к косвенным общественным услугам, будут сделаны твердые шаги к достижению всеобщего  благосостояния населения. К тому времени будет в основном сформирована современная архитектоника социального управления, общество станет не только жизнеспособным, но и гармоничным и упорядоченным. Экология будет радикально улучшаться, и в основном будет выполнена задача создания «прекрасного Китая».

Второй этап – с 2035 г. до середины нынешнего века. После осуществления основной модернизации страны, пройдя еще один 15-летний этап упорной борьбы, предстоит превратить нашу страну в богатую и могущественную, демократическую и цивилизованную, гармоничную и прекрасную модернизированную социалистическую державу. За этот период будет значительно повышен уровень материальной, политической, духовной культуры, а также уровень цивилизованности общества и состояния экологии Китая, будет осуществлена модернизация системы и потенциала государственного управления. Китай по совокупной национальной мощи и международному влиянию войдет в число стран-лидеров, в основном будет достигнута всеобщая зажиточность, народ будет проживать счастливую и процветающую жизнь. Китайская нация сможет предстать в семье мировых наций с гордо поднятой головой.

Б&Ф:  Как бы Вы охарактеризовали нынешнее состояние торгово-экономических отношений КНР с РМ, каким Вы видите их в ближайшем будущем?

Чжан ИНХУНЬ: За последние 25 лет - с тех пор, как были установлены дипломатические отношения между КНР и РМ, товарооборот наших стран увеличивался с каждым годом. В 2016 г. он составил $408 млн., занимая 6,8% от общего объема торговли Молдовы с другими странами. Теперь Китай занимает шестое место среди стран, торгующих с Молдовой, и третье место по экспорту китайской продукции в Молдову.

За последние пять лет экспорт РМ в КНР повысился с $3,8 млн. до $14,5 млн., увеличившись в 3,8 раза. Импорт из Китая в Молдову составляет около $400 млн. Эти цифры показывают большой потенциал для экономического сотрудничества между нашими странами, особенно в том, что касается инвестиций Китая в Молдову и экспорта Молдовы в Китай. На данный момент КНР и РМ активно изучают позиции в проведении переговоров о свободной торговле. Я уверен, что соглашение о свободной торговле обязательно предоставит обеим сторонам больше возможностей и удобные условия для совместного плодотворного сотрудничества в скором будущем.

Б&Ф: Пожалуйста, скажите несколько  слов о том, как обстоят дела с подготовкой соглашения о свободной торговле между КНР и РМ?

Чжан ИНХУНЬ: Проведение переговоров по соглашению FTA является важным стратегическим решением правительств наших стран. В декабре 2016 г. обе стороны начали технико-экономическое обоснование, и эта работа была завершена в мае 2017 г. После осуществления своих внутренних процедур наши страны начнут переговоры в ближайшее время. Я уверен, что FTA в будущем предоставит экономическим агентам наших стран больше интересов, особенно это соглашение будет стимулировать молдавский экспорт в Китай.   

Б&Ф: Винодельческие компании Молдовы располагают потенциалом розлива 350-500 млн. бутылок вина в год. Виноделы мечтают об увеличении продаж вина в Китае. Что следует иметь в виду виноделам, рассчитывая на огромный китайский рынок? Что еще, кроме вина, можно было бы экспортировать в Китай?

Чжан ИНХУНЬ: Производство вина является одним из основных промышленных видов производства. Я должен сказать, что с 2000 г. экспорт молдавских вин в Китай вырос в 30 раз. Лично я сам часто встречал молдавское вино в магазинах Китая, вина Молдовы очень конкурентоспособны как по качеству, так и по цене.

Китай является очень большим потребителем вина, в то же время он представляется очень  большим рынком для молдавских вин. Я шучу с молдавскими коллегами, что если бы каждый китаец за год выпивал бутылку молдавского вина, то молдавское вино было бы дефицитом. Честно говоря, молдавские вина сегодня не очень распространены в Китае. Я предлагаю, чтобы молдавские предприятия больше и активнее продвигали свою продукцию на китайском рынке. В Китае будут проходить различные выставки продуктов питания и вина. Молдавские предприятия могут чаще участвовать в таких выставках и искать больше возможностей для сотрудничества.

Кроме вина, экспорт сельскохозяйственных продуктов в Китай тоже имеет большой потенциал - например, молдавские орехи, мед, семена подсолнечника, они являются очень качественными и недорого стоят. Китай является самым  крупным рынком. Молдавские бизнесмены должны больше ездить в Китай, искать хорошие возможности для партнерства с китайскими коллегами. Мы, посольство, в свою очередь готовы содействовать в налаживании прочных контактов с китайскими партнерами.

Б&Ф: Что, на Ваш взгляд, должно происходить в экономике РМ, чтобы инвесторы из КНР обратили на нее внимание, направив инвестиции?

Чжан ИНХУНЬ: В настоящее время существуют большие возможности для налаживания инвестиционного сотрудничества между Китаем и Молдовой. На мой взгляд, есть два главных фактора, которые негативно влияют на инвестиционную деятельность китайских предприятий применительно к Молдове. С одной стороны, у китайских экономических агентов не имеется полного представления и достаточных знаний о Молдове, включая общую политическую, экономическую и социальную ситуацию в республике, а также политику молдавского государства в деле привлечения иностранных инвестиций.

С другой стороны, хотя в Молдове есть потенциал, необходимо улучшить инфраструктурные условия, производственные комплексы, государственные услуги, а также неукоснительное соблюдение и исполнение закона. Я советую предпринять несколько мер для стимулирования инвестиционного сотрудничества с потенциальными китайскими инвесторами.

Во-первых, надо усилить и разнообразить пропаганду, познакомить китайские предприятия с ситуацией в приоритетных для Молдовы отраслях экономики. Необходимо показать потенциал рынка и привлекательность инвестиционной политики, позаботившись о том, чтобы как можно больше китайских бизнесменов познакомились с Молдовой, что потенциально может привести к заходу на молдавский рынок новых китайских инвестиций.

Во-вторых, подчеркну, необходимо ускорить строительство инфраструктуры, совершенствовать транспортные условия, строительство портов и логистику аэропортов с целью предоставления благоприятных условий для инвестиционной деятельности в Молдове.

В-третьих, необходимо стимулировать развитие основных и сопутствующих отраслей и секторов молдавской  экономики, что поможет создать базу для инвестиций со стороны  китайских предприятий. Я уверен, что совместными усилиями обеих сторон в будущем инвестиционное сотрудничество будет только углубляться.

Б&Ф: Как Вы оцениваете последние проекты КНР, реализованные в Молдове, в чем видите их первостепенное значение?

Чжан ИНХУНЬ: С момента установления дипломатических отношений с Молдовой китайская сторона в основном осуществляла проекты помощи, включая, например,  устройство системы наблюдения за автомобильным транспортом, предоставление специального оборудования и техники для таможенного осмотра, медицинских инструментов и офисного оборудования, строительство центра китайской медицины и многое другое.

Реализация данных проектов играет позитивную роль в стимулировании социально-экономического развития Республики Молдова. Эти проекты принесли практические выгоды молдавскому народу, помощь Китая признана различными слоями молдавского общества. Китай и Молдова являются хорошими друзьями и надежными партнерами.  Китайская сторона готова на основе принципа взаимной выгоды и совместного выигрыша продолжать сотрудничество в различных областях, содействуя совместному процветанию и развитию двух стран.

Б&Ф: В 2013 г. председатель КНР выступил с инициативой «Один пояс, один путь», предложив современный глобальный проект, который бы повторил Великий Шелковый путь. По вашему мнению, в каких перспективных сферах в рамках этого проекта могли бы плодотворно сотрудничать Молдова и Китай?

Чжан ИНХУНЬ: Инициатива «Один пояс, один путь» является важным шагом, предпринятым Китаем для налаживания всестороннего сотрудничества на новом этапе мирового развития. Целью этой инициативы является укрепление обмена и сотрудничества с разными странами на Шелковом пути с целью стимулирования совместного развития и совместного пользования благами этого развития. После того как председатель Си Цзиньпин выдвинул эту инициативу, сотрудничество между Китаем и другими странами непрерывно укрепляется, открывая реальные интересы странам на этом пути.
 
В мае 2017 г. вице-премьер, министр экономики Октавиан Калмык принял участие в форуме международного сотрудничества «Один пояс, один путь». Молдавская сторона проявляет интерес к участию в строительстве «Одного пояса, одного пути». Я считаю, что обе стороны в рамках этой инициативы могли бы сосредоточиться на следующих направлениях.

Во-первых, необходимо укреплять двустороннее торгово-экономическое сотрудничество, непрерывно раскрывать новые точки роста торгового обмена между странами, и дальше оптимизировать структуру торговли. Необходимо активное ведение переговоров по подписанию соглашения о свободной торговле между Китаем и Молдовой, и как можно раньше подписать это соглашение, чтобы создать благоприятные условия для торгово-экономического сотрудничества.

Во-вторых, обе страны должны укреплять сотрудничество в сфере инфраструктуры. Инфраструктура Молдовы нуждается в срочном улучшении, а Китай обладает богатым опытом в области инфраструктуры, поэтому взаимное дополнение друг друга в этой сфере очень высокоэффективно. Я надеюсь, что молдавское правительство будет целиком поддерживать сотрудничество между правительствами, для финансирования и использования льготных кредитов правительства КНР с целью быстрого внедрения инфраструктурных проектов для электрификации автомагистралей и железных дорог.

В-третьих, необходимо наладить сотрудничество в сфере новых видов энергии. Молдова в основном зависит от импорта традиционных нефтехимических ресурсов, таких как нефть и газ, но, в то же время, республика богата возможностями для получения ветровой и солнечной энергии. Китай накопил богатый и успешный опыт в разработке и получении новых источников энергии, поэтому обе страны могут в дальнейшем обсуждать и укреплять сотрудничество в этой области.

Б&Ф: Господин посол, как Вы оцениваете гуманитарное сотрудничество двух стран и его роль в развитии двусторонних отношений?

Чжан ИНХУНЬ: Сотрудничество в области культуры является важной составной частью китайско-молдавских отношений. В последние годы оно росло и развивалось с каждым днем. Число художественных групп, обмениваемых между нашими странами, постоянно увеличивается. Китайская сторона уже несколько лет подряд направляет группы для участия в фестивале весенних цветов. Их концерты и выступления пользовались популярностью у молдавского народа. В области образования каждый год Китай и Молдова обмениваются 20 студентами. В настоящее время активно ведутся переговоры по подписанию соглашения о взаимном признании учебных курсов, дипломов о высшем образовании, а также ученых степеней.

В 2009 г. в Молдове создан Институт Конфуция. Количество его выпускников перевалило за 4,2 тыс. человек. Таким образом, институт стал открытым окном для молдавского народа, позволившим познакомиться с китайским языком и китайской культурой. В области здравоохранения в 2010 г. Китай построил Центр китайской медицины в Кишиневе. До сих пор большое количество пациентов воспользовалось его услугами. Центр китайской медицины получил высокую оценку и хорошие отзывы у молдавского народа.

Отношения между государствами зависят от отношений между народами, а хорошие отношения между народами заключаются во взаимном понимании друг друга. В будущем наши страны должны и дальше укреплять культурное сотрудничество, углублять взаимопонимание и дружбу между народами, чтобы заложить более крепкую и прочную основу здорового и устойчивого развития китайско-молдавских отношений.

Б&Ф: Ваше превосходительство, спасибо Вам за интервью!■